Filename: /text/swriter/main0215.xhp
(section: objektleisterahmen) (bookmark: bm_id3154262)
When a frame is selected, the Frame Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.
枠を選択したときに表示される 枠バーには、枠を書式設定および配置するための最も重要な機能があります。(par_id3154272.2)
(embed text/shared/02/02010000.xhp#benvor : linkinfo)
Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.
現在の段落、選択した段落、選択したオブジェクトにスタイルを割り当てることができます。書式 → スタイルと書式設定 を選択すると、その他のスタイルも見ることができます。(par_id3155351.2)
(/embed text/shared/02/02010000.xhp#benvor)
(embed text/shared/02/02010000.xhp#sylistenfeld : linkinfo)
|
|
Apply Style
|
(/embed text/shared/02/02010000.xhp#sylistenfeld)
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext : linkinfo)Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
オブジェクトを、ドキュメント内の独立した 1 つの行として配置します。この場合ドキュメントのテキストは、オブジェクトの左右には表示されず、上下に表示されます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext)You can also choose this setting on the Wrap tab page.
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext : linkinfo)Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
オブジェクトを、ドキュメント内の独立した 1 つの行として配置します。この場合ドキュメントのテキストは、オブジェクトの左右には表示されず、上下に表示されます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext)この設定は 枠ダイアログ の折り返しタブでも行えます。(par_id3147419.5)
(embed text/swriter/00/00000004.xhp#sykeinumlauf : linkinfo)
|
|
Wrap Off
|
(/embed text/swriter/00/00000004.xhp#sykeinumlauf)
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext : linkinfo)Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
オブジェクトの外枠を境界としてテキストを折り返し、オブジェクトの左右に配置させます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext)This icon represents the Page Wrap option on the Wrap tab page.
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext : linkinfo)Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
オブジェクトの外枠を境界としてテキストを折り返し、オブジェクトの左右に配置させます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext)このアイコンの機能は、折り返しタブにある両側オプションと同じです。(par_id3153405.7)
(embed text/swriter/00/00000004.xhp#syumlauf : linkinfo)
|
|
Wrap On
|
(/embed text/swriter/00/00000004.xhp#syumlauf)
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext : linkinfo)Places the object in front of the text.
テキストを折り返さず、オブジェクトをテキストの前面に置きます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext)You can also define this setting on the Wrap tab page.
(embed: text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext : linkinfo)Places the object in front of the text.
テキストを折り返さず、オブジェクトをテキストの前面に置きます。(/embed: text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext)折り返しタブでも同じ設定ができます。(par_id3147799.9)
(embed text/swriter/00/00000004.xhp#sydurchlauf : linkinfo)
|
|
Wrap Through
|
(/embed text/swriter/00/00000004.xhp#sydurchlauf)
(embed text/shared/01/05070100.xhp#links : linkinfo)
Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.
選択したオブジェクトの左端を揃えます。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの左端が左側のページ余白に揃います。(par_id3160463.2)
(/embed text/shared/01/05070100.xhp#links)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#sylinks : linkinfo)
|
|
Left
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#sylinks)
(embed text/shared/01/05070200.xhp#zentriert : linkinfo)
Horizontally centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the horizontal center of the page.
選択したオブジェクトを水平方向に中央揃えにします。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの中央がページの水平方向の中央に揃います。(par_id3145138.2)
(/embed text/shared/01/05070200.xhp#zentriert)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syazentriert : linkinfo)
|
|
Centered
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syazentriert)
(embed text/shared/01/05070300.xhp#rechts : linkinfo)
Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.
選択したオブジェクトの右端を揃えます。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの右端が右側のページ余白に揃います。(par_id3151264.2)
(/embed text/shared/01/05070300.xhp#rechts)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syrechts : linkinfo)
|
|
Right
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syrechts)
(embed text/shared/01/05070400.xhp#oben : linkinfo)
Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.
選択したオブジェクトの上端を垂直方向に揃えます。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの上端が上側のページ余白に揃います。(par_id3154613.2)
(/embed text/shared/01/05070400.xhp#oben)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syoben : linkinfo)
|
|
Top
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syoben)
(embed text/shared/01/05070500.xhp#mitte : linkinfo)
Vertically centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the vertical center of the page.
選択したオブジェクトを垂直方向に中央揃えにします。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの中央がページの垂直方向の中央に揃います。(par_id3160463.2)
(/embed text/shared/01/05070500.xhp#mitte)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#symitte : linkinfo)
|
|
Centered
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#symitte)
(embed text/shared/01/05070600.xhp#unten : linkinfo)
Vertically aligns the bottom edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the bottom edge of the object is aligned to the lower page margin.
選択したオブジェクトの下端を垂直方向に揃えます。Draw または Impress で 1 つのオブジェクトだけを選択した場合は、オブジェクトの下端が下側のページ余白に揃います。(par_id3154613.2)
(/embed text/shared/01/05070600.xhp#unten)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syunten : linkinfo)
|
|
Bottom
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syunten)
(embed text/shared/02/03130000.xhp#umrandung : linkinfo)
Click the Borders icon to open the Borders toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.
シート領域またはオブジェクトの外枠を変更できる 外枠 ツールバーを開くには、外枠 アイコンをクリックします。(par_id3153255.2)
(/embed text/shared/02/03130000.xhp#umrandung)
(embed text/shared/02/03130000.xhp#syumrandung : linkinfo)
|
|
Borders
|
(/embed text/shared/02/03130000.xhp#syumrandung)
(embed text/shared/02/03140000.xhp#linienstil : linkinfo)
Click this icon to open the Line Style toolbar, where you can modify the border line style.
外枠の線スタイルを変更できる 線スタイル ツールバーを開くには、このアイコンをクリックします。(par_id3155577.2)
(/embed text/shared/02/03140000.xhp#linienstil)
(embed text/shared/02/03140000.xhp#sylinienstil : linkinfo)
|
|
Line Style
|
(/embed text/shared/02/03140000.xhp#sylinienstil)
(embed text/shared/02/03150000.xhp#linienfarbe : linkinfo)
Click the Line Color (of the border) icon to open the Border Color toolbar, which enables you to change the border color of an object.
(外枠の) 線の色 アイコンをクリックすると、オブジェクトの外枠の色を変更できる 外枠の色 ツールバーが開きます。(par_id3163829.2)
(/embed text/shared/02/03150000.xhp#linienfarbe)
(embed text/shared/02/03150000.xhp#sylinienfarbe : linkinfo)
|
|
Line Color (of the border)
|
(/embed text/shared/02/03150000.xhp#sylinienfarbe)
(embed text/shared/02/02170000.xhp#hintergrundfarbetext : linkinfo)
Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.
クリックして、段落の背景色を選択するための ツールバー を開きます。この色が、現在の段落または選択されている段落に適用されます。(par_id3149140.2)
(/embed text/shared/02/02170000.xhp#hintergrundfarbetext)
(embed text/shared/02/02170000.xhp#syabsatzhintergrund : linkinfo)
(in case of CALC)|
|
Background Color
|
|
|
Paragraph Background, or Background Color when in a table in text, frames and inserted graphics
|
|
|
Paragraph Background
|
(/embed text/shared/02/02170000.xhp#syabsatzhintergrund)
(embed text/swriter/01/04130000.xhp#rahm : linkinfo)
Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.
枠を挿入します。枠を使用すると、テキストやオブジェクトを段組み表示にすることができます。(par_id3145420.2)
(/embed text/swriter/01/04130000.xhp#rahm)
(embed text/swriter/00/00000405.xhp#syeigenschaftenrahmen : linkinfo)
|
|
Frame Properties
|
(/embed text/swriter/00/00000405.xhp#syeigenschaftenrahmen)
(embed text/shared/01/05250100.xhp#ganznachvorn : linkinfo)
Moves the selected object to the top of the stacking order, so that it is in front of other objects.
選択したオブジェクトが重なり順の先頭に移動され、ほかのオブジェクトの前面に配置されます。(par_id3149991.2)
(/embed text/shared/01/05250100.xhp#ganznachvorn)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syganznachvorn : linkinfo)
|
|
Bring to Front
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syganznachvorn)
(embed text/shared/01/05250400.xhp#ganznachhinten : linkinfo)
Moves the selected object to the bottom of the stacking order, so that it is behind the other objects.
選択したオブジェクトが重なり順の最後に移動され、ほかのオブジェクトの背面になります。(par_id3156116.2)
(/embed text/shared/01/05250400.xhp#ganznachhinten)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syganznachhinten : linkinfo)
|
|
Send to Back
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syganznachhinten)
(embed text/shared/02/03200000.xhp#verankerung : linkinfo)
(/embed text/shared/02/03200000.xhp#verankerung)
(embed text/shared/02/03200000.xhp#verankerungtext : linkinfo)
Allows you to switch between anchoring options.
アンカーオプションを切り替えることができます。(par_id3150499.2)
(/embed text/shared/02/03200000.xhp#verankerungtext)
(embed text/shared/00/00040501.xhp#syverankerung : linkinfo)
|
|
Change Anchor
|
(/embed text/shared/00/00040501.xhp#syverankerung)
(embed text/swriter/02/03210000.xhp#verkettung : linkinfo)
Links the selected frame to the next frame. The text automatically flows from one frame to another.
選択中の枠を、別の枠に連結します。枠を連結すると、枠内に収まらないテキストが自動的に次の枠に送られます。(par_id3149873.2)
(/embed text/swriter/02/03210000.xhp#verkettung)
(embed text/swriter/02/03210000.xhp#syverkettung : linkinfo)
|
|
Link Frames
|
(/embed text/swriter/02/03210000.xhp#syverkettung)
(embed text/swriter/02/03220000.xhp#verkettungloesen : linkinfo)
Breaks the link between two frames. You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
2 つの枠間の連結を解除します。解除できる連結は、選択中の枠から次の枠に伸びる連結だけです。(par_id3145412.2)
(/embed text/swriter/02/03220000.xhp#verkettungloesen)
(embed text/swriter/02/03220000.xhp#syverkettungloesen : linkinfo)
|
|
Unlink Frames
|
(/embed text/swriter/02/03220000.xhp#syverkettungloesen)